Olá!
Na entrada de hoje a associação que vos vamos apresentar é a Federação Internacional de Desporto para a Deficiência Motora (IWAS).

Tudo começou quando em 1952, foi criada a Federação Internacional de Stoke Mandeville de Desportos em Cadeira de Rodas (ISMGF), que surgiu através do trabalho pioneiro de Ludwig Guttmann, em Stoke Mandeville, com pessoas com lesão medular. A partir de 1988, a ISMGF passa a se chamar ISMWGF, para englobar todos os atletas em cadeira de rodas com deficiências motoras distintas.

Logo após os Jogos Paralímpicos de 1976, surge a Organização Internacional do Desporto para Deficientes (ISOD) para atender às necessidades de organização e desenvolvimento desportivo, agrupando as deficiências que não estavam incluídas em outras federações, como os amputados e "les autres" (distrofias musculares, esclerose múltipla, nanismo, ou outros). Esta inseria esses atletas em competições de nível Internacional e Paralímpico, colaborando na organização das actividades.

Em 2004, ISMWGF uniu-se à ISOD e, juntas, criaram a Federação Internacional de Desporto para a Deficiência Motora (IWAS).

A Federação Internacional de Desporto para a Deficiência Física, define-se como uma organização que permite o crescimento e as conquistas das pessoas com deficiência física no desporto, dando oportunidade para alcançar as aspirações individuais de cada um, a todos os níveis, através de um percurso definido de atleta.

Esta associação tem como missão criar e manter as condições em todo o mundo, que permitirão promover e incentivar, através do desporto, o desenvolvimento e auto-determinação dos jovens, homens e mulheres com uma deficiência física.

Os seguintes valores permanecem na definição dos objectivos para a IWAS:
- Imagem positiva e auto-determinação dos atletas e de toda a estrutura desportiva
- Apoio aos atletas e todo o meio envolvente
- Transparência de decisão e de acção perante a comunidade
- Parceria e actividade complementar com associações, ou outras instituições, com o mesmo objectivo
- Motivação e Respeito
- Cultivar de condições de crescimento profissional
- Desenvolvimento
- Variedade de jogos e competições

O IWAS é o órgão internacional que organiza os programas de Esgrima e em cadeira de rodas e Râguebi em cadeira de rodas. Para além disso, também fazem parte dos programas de desenvolvimento da IWAS outros desportos, como: futebol para amputados, tiro com arco, atletismo, badmington, desporto equestre, hóquei em cadeira de rodas eléctrica, halterofilismo, tiro, natação, ténis de mesa, voleibol, basquetebol em cadeira de rodas, dança em cadeira de rodas e desportos de Inverno, como, por exemplo, hóquei no gelo ou o esqui alpino.

Os Jogos Mundiais da IWAS realizam-se a cada 2 anos, enquanto os “Jogos de Desenvolvimento” realizam-se no ano a seguir aos Jogos Paralímpicos e os “Jogos de Elite” no ano anterior aos Jogos Paralímpicos. Os Jogos Mundiais de Juniores da IWAS ocorrerem a cada ano, e são uma oportunidade fundamental para os jovens atletas, com aspirações a uma carreira internacional no Desporto.

Imagem por / Imagen por: pietroizzo



Hola!
En la entrada de hoy, la asociación que vos presentamos es la Federación Internacional de Deporte para Discapacitados Motores (IWAS).

Todo comenzó cuando en 1952, se creó la Federación Internacional de Stoke Mandeville Wheelchair Sports (ISMGF), que surgió a través de la labor pionera de Ludwig Guttmann, en Stoke Mandeville, con las personas con lesión de la médula espinal. Desde 1988, la ISMGF cambia su nombre a ISMWGF, y pasa a incluir todos los atletas en silla de ruedas con diferentes discapacidades físicas.

Poco después de los Juegos Paralímpicos en 1976, surgió la Organización Internacional de Deportes para Minusválidos (ISOD) para satisfacer las necesidades de organización y desarrollo de los deportes, juntando las deficiencias que no estaban incluidos en otras federaciones, como los amputados y "les autres" (distrofias muscular, esclerosis múltiple, el enanismo, o de otro tipo). Esta integraba estos atletas en competiciones internacionales y Paralímpicas, colaborando en la organización de las actividades.

En 2004, la ISOD se unió a la ISMWGF y, juntas, crearan la Federación Internacional de Deportes para el motor de movilidad reducida (IWAS).

La Federación Internacional de Deportes para personas con minusvalía, se define como una organización que permite el crecimiento y los logros de las personas con discapacidad en el deporte, dándoles la oportunidad de lograr las aspiraciones de cada individuo en todos los niveles.

La misión de la asociación es crear y mantener las condiciones en el mundo, que promuevan y fomenten, a través del deporte, el desarrollo y la libre determinación de hombres y mujeres jóvenes con una discapacidad.

Los siguientes valores permanecen en el establecimiento de metas para el IWAS:
- La imagen positiva y la libre determinación de los atletas y de toda la estructura deportiva
- Apoyo a los deportistas y todos los alrededores
- Transparencia de decisión y acción en la comunidad
- Colaboración con las asociaciones o otras instituciones, con el mismo objetivo
- Motivación y respeto
- Cultivar de condiciones para el crecimiento profesional
- Desarrollo
- Variedad de juegos y competiciones

El IWAS es el organismo internacional que organiza los programas de esgrima y rugby en silla de ruedas y la silla de ruedas. Además, también forman parte de los programas de desarrollo IWAS otros deportes como el fútbol para amputados, tiro con arco, atletismo, badminton, hípica, hockey en silla de ruedas, levantamiento de pesas, tiro, natación, tenis de mesa, voleibol, baloncesto en silla de ruedas, bailando en una silla de ruedas y los deportes de invierno como, por ejemplo, el hockey sobre hielo y esquí alpino.

Los Juegos Mundiales IWAS se celebran cada 2 años, mientras que los "Juegos de Desarrollo", es celebrado en el año después de los Juegos Olímpicos y los “Juegos Elite” en el año anterior a los Juegos Paralímpicos. Los Juegos Mundiales Juniores de la IWAS se producen cada año, y son una gran oportunidad para los jóvenes deportistas que aspiran a una carrera en el deporte internacional.

Imagem por / Imagen por : Canadian Paralympic Committee

Fonte: IWAS - The International Wheelchair & Amputee Sports Federation

Olá!
Nesta entrada vamos falar-vos da Associação Internacional de Desporto e Recreação para Paralisados Cerebrais (CP-ISRA).

Esta organização foi criada, em 1978, com a finalidade de proporcionar maiores oportunidades desportivas e recreativas a pessoas com paralisia cerebral ou com lesões cerebrais não progressivas, congénitas ou adquiridas que provoquem disfunção motora, auxiliando as associações dos países membros a concretizar os seus projectos de desenvolvimento desportivo e recreativo nessa área de deficiência. A CP-ISRA promove seminários, demonstrações, cursos acerca do tema do desporto para portadores de Paralisia Cerebral e colabora na organização de eventos nacionais nos países membros, realizando os seus Jogos Internacionais de 2 em 2 anos. Desde 1980, os seus atletas têm competido nos Paralimpícos.

A Associação Internacional de Desporto e Recreação para Paralisados Cerebrais é o órgão internacional responsável pela organização dos programas de boccia e futebol de 7, incorporando ainda uma variedade de desportos adaptados, como, por exemplo, atletismo, halterofilismo, natação, ténis de mesa e ainda desportos de Inverno.

Desde a sua formação, esta associação tenta criar “um mundo” onde as pessoas que têm paralisia cerebral ou uma condição neurológica relacionada, têm a oportunidade de participar na actividade desportiva e/ou recreativa da sua escolha.

Os membros desta associação traçam como sua missão:
- promover e desenvolver os meios pelos quais as pessoas com paralisia cerebral, em todo o mundo, podem ter acesso às oportunidades de participação no desporto e em actividades recreativas adaptadas;
- aumentar o número de membros nacionais e promover, com e através deles, o valor do desporto e lazer para pessoas com paralisia cerebral ou uma condição neurológica relacionada
- incentivar e facilitar a organização e funcionamento de mais competições a nível local, regional, nacional e internacional.
- continuar a trabalhar no seio do movimento Paralímpico Internacional para garantir que os seus membros não são desfavorecidos no mundo do desporto, desafiando atitudes e pressupostos, cooperando com outras organizações que defendem os mesmos objectivos que eles

A CP-ISRA desenvolveu ainda um conjunto de valores que pretender seguir, dos quais se destacam a promoção da actividade física adaptada, a defesa das necessidades e desejos dos seus atletas e ainda a aposta na qualidade, fazendo da abertura a todos um valor, abrindo sempre uma porta ao diálogo e à mudança.

Mais associações serão apresentadas nas próximas entradas…

Apareçam!


Imagem por / Imagen por: jbarcena


Hola!
En esta entrada vamos a hablar de la Asociación Internacional de Deporte y Recreación para la parálisis cerebral (CP-ISRA).

La CP-ISRA fue creada, en 1978, con el objetivo de brindar con más oportunidades deportivas y recreativas a las personas con parálisis cerebral o con daños cerebrales no progresivos, congénitos o adquiridos que causan la disfunción motora, ayudando las asociaciones de los países miembros a alcanzar sus proyectos de desarrollo deportivo y la recreativo en el ámbito de esta discapacidad. La CP-ISRA organiza seminarios, demostraciones, cursos sobre el tema del deporte para personas con parálisis cerebral y ayuda en la organización de eventos nacionales en los países miembros, organizando sus Juegos Internacionales de 2 en 2 años. Desde 1980, sus atletas han competido en los Juegos Paralímpicos.

La Asociación Internacional de Deportes y Recreación para la Parálisis Cerebral es el órgano internacional encargado de organizar los programas de petanca y fútbol 7, y también incorpora una variedad de deportes adaptados como, por ejemplo, atletismo, levantamiento de pesas, natación, tenis de mesa e incluso Deportes de invierno.

Desde su creación, la asociación trata de crear "un mundo" donde las personas que tienen parálisis cerebral o una enfermedad neurológica relacionados, tienen la oportunidad de participar en actividades deportivas y / o de entretenimiento de su elección.

Los miembros de esta asociación, tienen como misión:
- Promover y desarrollar los medios por los que las personas con parálisis cerebral en el mundo puede tener acceso a las oportunidades de participación en el deporte y las actividades recreativas apropiadas;
- Aumentar el número de miembros nacionales y promover, con y a través de ellos, el valor del deporte y de la recreación para personas con parálisis cerebral o una enfermedad neurológica relacionada;
- Alentar y facilitar la organización y el funcionamiento de más competiciones a nivel local, regional, nacional e internacional;
- Continuar trabajando en el movimiento Paralímpico Internacional, para garantizar que sus miembros no están en desventaja en el mundo del deporte, y combatir las actitudes y suposiciones, en cooperación con otras organizaciones que apoyan los mismos objetivos que ellos.

La CP-ISRA también ha desarrollado un conjunto de valores que desea seguir, entre las que figuran la promoción de la actividad física adaptada, a defensa de las necesidades de y de los deseos de sus atletas y una apuesta en la calidad, haciendo de la apertura para todos un valor, siempre con una puerta al diálogo y el cambio.

Más asociaciones se presentaran en las siguientes entradas...

Fonte: CP-ISRA - Cerebral Palsy International Sport and Recreation Association

Olá!
A associação internacional que hoje nós apresentamos é o Comité Internacional de Desporto para Surdos (CISS), que tem algumas características distintas das restantes associações.

Desde a sua formação, em 1924, o Comité Internacional de Desporto para Surdos está ligado à organização de todo o tipo de desporto adaptado praticado pelas pessoas com deficiência auditiva. O CISS tem como uma das suas principais características, o facto de ter toda a sua estrutura desportiva desligada dos restantes tipos de deficiência, realizando os seus próprios eventos desportivos, sendo os Deaflympics o expoente máximo dos eventos desportivos. Os Deaflympics de Verão existem desde 1924, enquanto os de Inverno foram pela primeira vez realizados em 1949.

A separação do desporto adaptado para surdos dos restantes, é explicada pelo facto dos atletas surdos se distinguirem dos restantes por terem necessidades especiais de comunicação dentro do campo, bem como uma interacção social distinta, que também é uma parte essencial dos jogos.

Das 25 modalidades praticadas nos Deaflympics, 20 disciplinas são realizadas no Verão e 5 na competição de Inverno. As modalidades de Verão são: atletismo, badminton, basquetebol, voleibol, voleibol de praia, ciclismo, futebol, andebol, judo, karaté, BTT, orientação, tiro, natação, ténis de mesa, taekwondo, ténis, pólo aquático, luta livre e luta greco-romano. As modalidades praticadas no Deaflympics no Inverno são: esqui alpino, esqui de fundo, curling, hóquei no gelo e snowboard.

O excelente trabalho de divulgação e organização tem sido demonstrado pela constante evolução em número de praticantes, principalmente nos últimos dez anos. Em 1924, em Paris, França, 148 atletas de nove países europeus participaram. Em 2005, em Melbourne, Austrália, 2049 atletas de 64 países participaram, sendo que 96 federações desportivas nacionais para surdos são membros do Comité Internacional de Desporto para Surdos.

Esta associação traça alguns objectivos, tais como:
- Supervisionar a organização dos Deaflympics de Verão e de Inverno;
- Promover e contribuir para o desenvolvimento do desporto e das competições de oportunidades, a nível de elite, para atletas surdos;
- Promover desportos para atletas surdos, sem discriminação por questões políticas, religiosas, económicas, deficiência, género ou raça.

Continuaremos a apresentar mais entradas acerca deste tema, de forma a apresentar todas as principais associações internacionais associadas ao desporto adaptado.


Imagem por / Imagen por: vicjuan


Hola!
La asociación internacional que presentamos hoy es el Comité Internacional de Deportes para Sordos (CISS), que tiene algunas características diferentes de las otras asociaciones relacionadas al deporte adaptado.

Desde su creación en 1924, el Comité Internacional de Deportes para Sordos está conectado a la organización de cualquier tipo de deporte adaptado practicado por personas con pérdida auditiva. El CISS tiene como uno de sus principales características, el hecho de que toda la estructura deportiva esta lejos de los otros tipos de discapacidad, haciendo sus eventos deportivos propios, en que los “Deaflympics” son el evento más importante. Los “Deaflympics” de verano han estado alrededor desde 1924, mientras que los “Deaflympics” de invierno hicieron por primera vez en 1949.

La separación de los deportes adaptados para los sordos en la otra, se explica por el hecho de que los atletas sordos diferenciarse porque tienen necesidades especiales de comunicación en el campo, así como una interacción social distinto, que es también una parte esencial del juego.

De las 25 modalidades aplicadas en los “Deaflympics”, 20 modalidades se celebran en verano y 5 en la competición de invierno. Las normas para el verano son: atletismo, bádminton, baloncesto, voleibol, voleibol de playa, ciclismo, fútbol, balonmano, judo, karate, ciclismo de montaña, orientación, tiro, natación, tenis de mesa, taekwondo, tenis, polo acuático, lucha libre y greco-romana. La práctica en los juegos mundiales de sordos en invierno: esquí, esquí de fondo, curling, hockey sobre hielo y snowboard.

La excelente labor de divulgación y la organización ha sido demostrado por la constante evolución del número de practicantes, especialmente en los últimos diez años. En 1924, en París (Francia), eran 148 atletas de nueve países europeos. En 2005, en Melbourne (Australia), 2049 atletas de 64 países participaron, y 96 federaciones nacionales de deportes para sordos son miembros del Comité Internacional de Deportes para Sordos.

Imagem por / Imagen por: [ Mooi ]

Esta asociación contiene algunos objetivos, tales como:
- Supervisar la organización de los juegos mundiales de sordos de verano y de invierno;- Promover y contribuir al desarrollo del deporte y las oportunidades de la competencia, el nivel de los atletas de élite para los sordos;
- Para promover el deporte para atletas sordos, sin discriminación por razones políticas, religiosas, incapacidad económica, de género o la raza.
Vamos a seguir haciendo aportaciones adicionales sobre este tema, para presentar todas las principales asociaciones internacionales relacionados con el deporte para discapacitados.

Fonte: CISS - Comité Internacional dês Sports dês Sourds

Olá!
Começamos hoje uma série de entradas dedicadas ao tema das associações internacionais relacionadas com o desporto para pessoas com deficiência.

O Comité Paralímpico Internacional (IPC) é o órgão mundial oficial do Movimento Paralímpico. O IPC organiza os Jogos Paralímpicos de Verão e de Inverno, e actua como a Federação Internacional para nove desportos, nos quais supervisiona e coordena Campeonatos Mundiais e outras competições. O IPC foi criado para que haja o desenvolvimento do desporto de oportunidades para todas as pessoas com deficiência, a partir do nível iniciante até à elite, e para que os atletas paralímpicos possam ter a oportunidade de alcançarem a excelência desportiva. Além do mais, o IPC tem como objectivo promover os valores paralímpicos, nos quais se incluem a coragem, determinação, inspiração e a igualdade.

Após uma fase inicial de organização e estruturação das variadas modalidades multi-disciplinares, os Jogos Paralímpicos cresceram e tornaram-se numa importante manifestação desportiva internacional. A necessidade de governar os Jogos de forma mais eficiente, e de falar a uma só voz, levou a que o Comité Olímpico Internacional funda-se o TPI, o "Comité de Coordenação Internacional da Organizações para as Pessoas com Deficiência" em 1982. Apenas dez anos mais tarde, o TPI foi substituído pelo Comité Paralimpíco Internacional.

Fundada em 22 de Setembro de 1989, em Düsseldorf, na Alemanha, o IPC é uma organização internacional sem fins lucrativos, formada e gerida por 162 Comités Paralímpicos Nacionais (NPCs) de cinco regiões e quatro federações desportivas internacionais de deficiência específica (IOSDs). O IPC tem a sede da sua equipa de gestão em Bonn, na Alemanha.

Considerando que outras organizações desportivas internacionais para atletas com deficiência são limitadas a um grupo ou a uma deficiência específica, o IPC (como uma organização guarda-chuva) representa vários desportos e deficiências. As organizações desportivas nacionais, que criaram o IPC, estão convencidas de que o futuro do desporto para pessoas com deficiência encontra-se em reunir atletas com diferentes habilidades para realizar concursos conjuntos.

O IPC organiza os Jogos Paraolímpicos de Verão e de Inverno, e actua como a Federação Internacional de nove desportos, para os quais supervisiona e coordena os Campeonatos Mundiais e outras competições, sendo estas: esqui alpino, atletismo, biatlo, esqui cross-country, hóquei no gelo, halterofilismo, tiro, natação, dança em cadeira de rodas (não é modalidade paralímpica).

Imagem por / Imagen por: Canadian Paralympic Committee

A organização tem uma constituição democrática e a sua estrutura é composta por representantes eleitos. As quatro federações desportivas internacionais de deficiência específica (IOSDs) são:
- CP-ISRA: Cerebral Palsy International Sport and Recreation Association (Associação Internacional de Desporto e Recreação para Paralisados Cerebrais)
- IBSA: International Blind Sports Association (Associação Internacional de Desporto para Cegos)
- INAS-FID: International Association Sport for Persons with an Intellectual Disability (Associação Internacional de Desporto para Pessoas com Deficiência Intelectual)
- IWAS: The Internacional Wheelchair & Amputee Sports Federation (Federação Internacional de Desporto para a Deficiência Motora)
Surdos (CISS), que

Todas estas associações e ainda uma outra, o Comitê Internacional do Desporto para Surdos, que tem toda a sua estrutura desportiva afastada dos restantes tipos de deficiência, serão apresentados nas próximas entradas.



Hola!
Comenzamos hoy una serie de entradas sobre el tema de las asociaciones internacionales relacionadas con el deporte para personas con discapacidad.

El Comité Paralímpico Internacional (IPC) es la organización oficial del Movimiento Paralímpico. El IPC organiza los Juegos Paralímpicos de verano y de invierno, y actúa como la Federación Internacional de nueve deportes, en los cuales supervisa y coordina los Campeonatos del Mundo y otras competiciones. El IPC fue creado para que haya el desarrollo del deporte de oportunidades para las personas con discapacidad, desde nivel principiante a la élite, y para que los atletas paralímpicos puedan tener la oportunidad de alcanzar la excelencia. Por otra parte, el IPC tiene como objetivo promover los valores Paralímpicos, que incluyen coraje, determinación, inspiración e igualdad.

Tras una fase inicial de organización y estructura de las varias modalidades multi-disciplinares, los Juegos Paralímpicos crecieron y se convirtieran en un importante evento deportivo internacional. La necesidad de regular los juegos de manera más eficiente, y para hablar a una sola voz, ha llevado el Comité Olímpico Internacional a fundar el Comité de Coordinación de las Organizaciones Internacionales para Personas con Discapacidad (TPI), en 1982. Sólo diez años más tarde, el TPI fue sustituido por el Comité Paralímpico Internacional.

Fundada el 22 de septiembre de 1989, en Düsseldorf (Alemania), el IPC es una organización internacional sin fines de lucro formada y dirigida por 162 Comités Paralímpicos Nacionales (NPCs) de cinco regiones y cuatro federaciones deportivas internacionales en materia de discapacidad específica (IOSDs). El IPC ha establecido su equipo de gestión en Bonn, Alemania.

Mientras que otras organizaciones internacionales de deportes para atletas con discapacidades se limitan a un grupo o una discapacidad específica, el IPC (como una organización paraguas) representa varios deportes y discapacidades. Las organizaciones deportivas nacionales, que crearan el CIP, están convencidas de que el futuro del deporte para personas con discapacidad es reunir los deportistas con capacidades diferentes para llevar a cabo competiciones conjuntas.

El IPC organiza los Paralímpicos de Verano y de Invierno, y actúa como la Federación Internacional de nueve deportes, en los cuales supervisa y coordina los Campeonatos del Mundo y otras competiciones, que son: esquí alpino, el atletismo, biatlón, esquí de fondo, de hockey sobre hielo, levantamiento de pesas, tiro, natación, baile en silla de ruedas (no es modalidad paralímpica).

Imagem por / Imagen por: \!/_PeacePlusOne

La organización tiene una constitución democrática y la estructura se compone de representantes elegidos. Las cuatro federaciones deportivas internacionales en materia de discapacidad específica (IOSDs) son:
- CP-ISRA: Cerebral Palsy International Sport and Recreation Association (Asociación Internacional de Deporte y Recreación para la Parálisis Cerebral)
- IBSA: International Blind Sports Association (Asociación Internacional de Deportes para Ciegos)
- INAS-FID: International Association Sport for Persons with an Intellectual Disability (Asociación Internacional de Deportes para Personas con Discapacidad Intelectual)
- IWAS: Internacional Wheelchair & Amputee Sports Federation (Federación Internacional de Deportes para la Discapacidad Motora)

Todas estas asociaciones y una otra, el Comité Internacional de Deportes para Sordos, que tiene toda su estructura alejado del deporte de otros tipos de discapacidad, se presentaran en las entradas siguientes.

Fonte: IPC - Internacional Paralympic Committee

Imagem por / Imagen por: WhyOhGee


Olá!
Como já foi referido na entrada anterior, o indivíduo com deficiência é uma pessoa que possui legislação própria que o protege e lhe assegura direitos nos demais variados domínios sociais, na qual se inclui a prática desportiva. A sociedade começa agora, e cada vez mais, a dar a devida atenção às necessidades dos deficientes, nos seus mais variados domínios.

Na "Carta Europeia do Desporto para Todos: as pessoas deficientes" do Conselho da Europa de 1988 deliberou-se que a participação no desporto por parte das pessoas deficientes deveria ser estimulada, uma vez que este é um factor essencial de readaptação e de integração.

Com toda esta situação, as “mentalidades” começam, felizmente, a abrir-se um pouco em relação ao tema do desporto para pessoas portadoras de deficiência, o que fica comprovado com o crescente aumento do estudo relacionado a esta área.

Vários autores referem as mais variadas vantagens obtidas a partir da prática desportiva por parte dos deficientes, independentemente de qualquer que seja o nível de prática desportiva alcançada pela pessoa com deficiência. Esses benefícios são observados em vários domínios:
- fisiológico: observa-se uma melhoria da aptidão física geral e da saúde, trabalhando-se o controlo do movimento voluntário e a exploração dos limites articulares;
- psicológico: o domínio do gesto por parte do deficiente que conduz a um aumento de autoconfiança, redução da ansiedade e melhoria da comunicação;
- social: o desporto adaptado contribui para o desenvolvimento da autonomia e da reintegração social.

Para além disso, destacam-se benefícios a nível terapêutico, quando o desporto é complemento de uma terapia física e a nível recreacional, uma vez que a grande vantagem do desporto sobre o exercício curativo, reside na sua vertente recreativa.

É importante lembrarmo-nos que o desporto pode ser a força motivadora para que a pessoa com
deficiência procure o restabelecimento e o contacto com o mundo que a rodeia. Para os jovens, o desporto é uma forma privilegiada de aceitação da relação com os outros, assim como de maximização das suas potencialidades. Para os adultos, o desporto apresenta-se como a forma ideal de ocupação de tempos livres, ajudando na manutenção, e melhoria, da condição física e bem-estar do deficiente.

Como fica aqui resumido, e certamente se pesquisarem ficará comprovado, é que o desporto adaptado é o meio óptimo para que a pessoa com deficiência saia da inactividade e do sedentarismo, o que melhora, certamente, a integração social e o estado de espírito do deficiente.

Nas próximas entradas vamos apresentar as várias associações internacionais ligadas ao desporto para pessoas deficiente…


Hola!
Como se menciona en la entrada anterior, la persona con una discapacidad es una persona que tiene una legislación específica que protege los derechos y garantías en los campos sociales, en los cuales se incluye el deporte. La sociedad está empezando, y cada vez más, a prestar la debida atención a las necesidades de las personas con discapacidad en sus diversos ámbitos.

En la "Carta Europea sobre el Deporte para todos: las personas con discapacidad", del Consejo de Europa de 1988, dictaminó que la participación en el deporte por personas con discapacidad deben ser alentados, ya que este es un factor clave en la rehabilitación y la integración dellos.

Con todo esto, las “mentalidades” comienzan se, felizmente, a abrir un poco al tema del deporte para personas con discapacidad, lo que se confirma con el aumento de los estudios relacionados con este ámbito.

Varios autores mencionan muchos beneficios diferentes derivados de la práctica de deporte por personas con discapacidad, independientemente del nivel que es alcanzado por las personas con discapacidad. Estos beneficios se observan en varias áreas:
- Fisiológica: hay una mejora en la condición física general y de la salud, trabajando el control del movimiento voluntario y la explotación de los límites articulares.
- Psicológica: el dominio de los gestos por los discapacitados conduce al aumentó de la confianza, reducción de la ansiedad y la mejoría de la comunicación.
- Social: el deporte adaptado contribuye al desarrollo de la autonomía y de la reintegración social.

Además, destacamos las ventajas terapéuticas significativas, cuando el deporte es un complemento a la terapia física, y las ventajas al nivel del recreo, ya que la gran ventaja del deporte en relación al ejercicio de terapia, residen en su aspecto recreativo.

Es importante recordar que el deporte puede ser la fuerza motivadora para las personas con discapacidad buscaren la restauración y el contacto con el mundo que lo rodea. Para los jóvenes, el deporte es una oportunidad privilegiada para la aceptación de la relación con los demás, así como maximizar su potencial. Para los adultos, el deporte se presenta como la forma ideal para ocupar sus tempos libres, ayudando al mantenimiento y ala mejora de la condición física, logo mejorando el bienestar de los discapacitados.

Como se resume aquí, y desde luego, si explora, será probado, es que el deporte adaptado es el medio óptimo para que la persona con discapacidad transforme su vida sedentaria, y mejore su integración social y su moral a través del deporte.

En las próximas entradas vamos dar a conocer las varias organizaciones internacionales que están relacionadas al deporte para personas con discapacidad...

Fonte: Margarida Mimoso (2002)

Imagem por / Imagen por: lamazone


Olá!
Nesta entrada, como o próprio título sugere, vamos falar-vos do direito que as pessoas portadoras de qualquer tipo de deficiência têm, em relação à prática desportiva. O cidadão deficiente possui legislação própria que o apoia e lhe assegura direitos no domínio social, área na qual podemos inserir o Desporto Adaptado.

Acerca deste tema, achamos importante relembrar a “Carta Europeia do Desporto”, de Rhodes, em 1992 (em baixo – PDF nº1), na qual ministros europeus discutiram, entre outros temas, um conjunto de medidas de apoio à igualdade da prática desportiva para todos. Essas medidas estão apresentadas ao longo de todo o documento, salientando-se o Artigo 4º, quando fica explicito que, em relação ao governo de cada país, “tomar-se-ão medidas tendo em vista dar a todos os cidadãos a possibilidade de praticarem desporto e, se for caso disso, medidas suplementares para permitir (…) às pessoas ou grupos desfavorecidos ou deficientes, aproveitarem realmente estas possibilidades”, sendo que “Os proprietários de instalações desportivas tomarão as disposições necessárias para permitir que as pessoas desfavorecidas, incluindo as que sofrem de uma deficiência física ou mental, tenham acesso a estas instalações.”

Julgamos ser ainda importante recordar a “Convenção dos Direitos das Pessoas com Deficiência”, de Nova Iorque, em 2007 (em baixo – PDF nº2), na qual fica explicito, no seu Artigo 30º, que os Estados Europeus deverão: procurar incentivar e promover a participação, o mais ampla possível, das pessoas com deficiência nas actividades desportivas correntes; procurar assegurar às pessoas com deficiência a oportunidade de organizarem, desenvolverem e participarem em actividades desportivas e recreativas especificas na área da sua deficiência; assegurar que as crianças com deficiência tenham acesso em igualdade com as outras crianças a participar em actividades lúdicas, recreativas, desportivas e de lazer, incluindo as inseridas no sistema escolar, entre outras deliberações igualmente importantes.

Resumindo, podemos chegar a uma simples conclusão: o Desporto Adaptado deve estar ao alcance de qualquer portador de deficiência mental ou física, devendo estes indivíduos ter os mesmos direitos que os ditos “normais”. O acesso à prática desportiva para estes indivíduos não deve ser repleta de obstáculos e barreiras, algo que estas pessoas encontram frequentemente na sua vida diária. O desporto adaptado deve apresentar-se como uma ajuda à solução de alguns problemas, e não mais um problema na vida destas pessoas.

Na próxima entrada, falaremos das vantagens da prática desportiva para os portadores de deficiência.

E não se esqueçam….O Desporto é para todos!


Hola!
En esta entrada, como su título indica, vamos a hablar sobre el derecho de las personas con algún tipo de discapacidad han, en relación a la práctica deportiva. Los ciudadanos con discapacidad tienen su propia legislación que respalda y garantiza los derechos en el ámbito social, un área en la que podemos insertar el deporte adaptado.

Sobre este tema, pensamos que es importante recordar la “Carta Europea del Deporte", de Rhodes, en 1992 (por debajo – PDF 1), en la que los ministros europeos discutieron entre otras cosas, un conjunto de medidas de apoyo a la igualdad de práctica deportiva para todos. Estas medidas se presentan en todo el documento, señalando se el artículo 4, cuando se expresa que, en relación al gobierno de cada país, estos deberán “tomar medidas a fin de dar a todos los ciudadanos la oportunidad de practicar deporte y, si requerido, medidas adicionales para facilitar (…) a las personas (o grupos) desfavorecidas o discapacitados tomar las ventajas de estas posibilidades”. Mas, “"los propietarios de las instalaciones deportivas adoptarán las medidas necesarias para que las personas desfavorecidas, incluidas las que sufren una discapacidad física o mental, tengan acceso a estas instalaciones".

Creemos que es importante también recordar la "Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad”, de New York, en 2007 (por debajo – PDF 2), puesto que en el se explicita, en su articulo 30, que los Estados Europeos deberán: tratar de alentar y promover la participación, más amplia posible, de las personas con discapacidad en las actividades deportivas actuales; tratar de garantizar a las personas con discapacidad la oportunidad de organizar, desarrollar y participar en actividades deportivas y recreativas en el ámbito específico de su discapacidad; garantizar que los niños con discapacidad tengan igual acceso con otros niños a participar en las actividades de diversión, entretenimiento, deportes y ocio, incluidas las que figuran en el sistema escolar, entre otras deliberaciones importantes.

En resumen, podemos llegar a una simple conclusión: el deporte adaptado debe ser accesible a cualquier persona con una discapacidad mental o física, puesto que estas personas tienen los mismos derechos que los llamados "normales". El acceso al deporte para estas personas no debe ser lleno de obstáculos y barreras, algo que estas personas están a menudo en su vida diaria. El deporte adaptado debe ser una ayuda para resolver algunos problemas, y no más un problema en la vida de estas personas.


En la siguiente entrada, hablaremos de los beneficios del deporte para las personas con discapacidad.

Y no se olviden…el Deporte es para todos!!

Carta Europeia do Desporto / Carta Europea del Deporte (Rhodes, 1992)


Convenção dos Direitos das Pessoas com Deficiência / Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (New York, 2007)