Raguêbi em Cadeira de Rodas: o "Murderball" / Rugby en Silla de Ruedas: el “Murderball”

Will Groulx Imagem por / Imagen por: mosesxan

Olá!

O Rugby tradicional já é famoso pela sua "violência” e o Rugby em cadeira de rodas não lhe fica atrás.
Os jogadores de Rugby em cadeira de rodas, são pessoas extremamente determinadas, competitivas e guerreiras, já que o desporto é complexo e exige muito treino, dedicação e coragem. Os jogadores possuem histórias de vida difíceis, mas cheias de garra e superação.

Este desporto é destinado às pessoas tetraplégicas que tenham no mínimo três membros comprometidos.
Esta modalidade embora sendo recente, é uma das preferidas pelos atletas com deficiência motoras, pois combina a dinâmica do basquetebol em cadeira de rodas, permitindo no entanto que atletas com lesões vertebro medulares mais graves (tetraplégicos) possam desfrutar de uma modalidade colectiva de grande competitividade.

Ao permitir o contacto permanente entre as cadeiras umas com as outras, nas acções ofensivas e defensivas, transporta para o jogo uma sensação dureza e agressividade, tendo sido apelidado inicialmente como “bola assassina”, ou “Murderball”.
- É jogado em pavilhão, num campo com as dimensões oficiais para o basquetebol (28mx15m), divido ao meio por uma linha central.
- Em cada topo do campo está a zona de ensaio, delimitada por dois cones com uma distância de 8m entre si.
- É jogado com uma bola de voleibol oficial.
- A duração do jogo é de 4 períodos de 8 minutos, com intervalos de 1 minuto no primeiro e terceiro períodos.

É modalidade do Programa Paralímpico desde os Jogos de Atlanta em 1996.

No final desta entrada colocamos um video onde se tenta demonstrar a orma como se desenrola o "Murderball"

Beijing 2008 Murderball (39) Imagem por / Imagen por: xiaming

Hola!

El Rugby tradicional ya es muy conocido por su “violencia” y el Rugby en Silla de Ruedas no se queda atrás.
Los jugadores de Rugby en Silla de Ruedas, son personas muy decididas, competitivas y guerreras, ya que el deporte es complejo y requiere mucho entrenamiento, dedicación y valentía. Los jugadores tienen historias de vida difíciles, pero lleno de vigor y resistencia.

Este deporte es para las personas tetrapléjicas que tengan por lo menos tres miembros designados.
Esta modalidad, mismo siendo nueva, es amada por los atletas con discapacidades motoras, pues combina la dinámica del baloncesto en silla de ruedas, permitiendo sin embargo que los atletas con lesiones vertebro-medulares más graves (tetrapléjico) puedan disfrutar de una modalidad colectiva altamente competitiva.

Al permitir el contacto permanente entre las sillas de ruedas unas con otras, en las acciones ofensivas y defensivas, transporta para el juego una sensación de dureza y agresividad, tenido sido inicialmente denominado como "bola asesina" o "Murderball".
• Se juega en un pabellón o en un campo con las dimensiones oficiales del baloncesto (28mx15m), dividido en dos por una línea central.
• En cada extremo del campo es la zona de ensayo, delimitada por dos conos con una distancia de 8 m entre ellos.
• Se juega con una pelota oficial de voleibol.
• La duración del juego es de 4 períodos de 8 minutos con intervalos de 1 minuto en los períodos primero y tercero.

Es modalidad del Programa Paralímpicos desde los Juegos de Atlanta en 1996.

Al final de la entrada tenemos un video dondé podemos ver las ganas de estos deportistas.

Beijing 2008 Murderball (26) Imagem por / Imagen por: xiaming

Fonte:
Associação Brasileira de Rúgbi em Cadeira de Rodas

Video de "Murderball" nos E. U. A. / Video demostrativo de "Murderball" en los EE. UU.

Video por: leefbo3

Apoios aos atletas portugueses para Londres’2012 / Apoyo a los atletas portuguesas a Londres'2012

Senegal at the Paralympic Games Opening Ceremony, Beijing China _0304 Imagem por / Imagen por: \!/ PeacePlusOne

Olá!

Os apoios para os atletas paralímpicos portugueses prepararem os Jogos Paralímpicos de Londres’2012 vão subir, foi anunciado dia 15 de Dezembro de 2009, na apresentação do Projecto de Preparação Paralímpica.
O projecto funcionará sob articulação sistemática entre o Comité Paralímpico de Portugal – ao qual caberá a sua gestão –, o Instituto do Desporto de Portugal, o Instituto Nacional para a Reabilitação e as várias federações.
Serão considerados diferentes níveis de apoio, em função dos resultados, mas o governo anunciou que o pacote global de verbas aumentará em relação às últimas Paralimpíadas.

O valor total do apoio financeiro prestado ao CPP será de 1,96 milhões de euros, correspondente a um aumento de 50 por cento.
No entanto, o presidente do Comité Paralímpico de Portugal (CPP), Humberto Santos, considerou que o montante de 1,9 milhões de euros que o Estado reservou para o Projeto Paralímpico Londres'2012 fica "aquém dos anseios" dos atletas, apesar de "um aumento significativo do investimento".
O dirigente assinalou "as melhorias significativas" no contrato plurianual celebrado em Setembro com o IDP (Instituto do Desporto de Portugal) e o INR (Instituto Nacional para a Reabilitação), mas considerou que o total de verbas afectas está "longe de corresponder à totalidade das legítimas aspirações dos distintos agentes desportivos".

Na apresentação do Projecto Paraolímpico Londres'2012, Humberto Santos considerou "importante o contrato assinado com a tutela" e, depois de enaltecer o envolvimento da Fundação Galp Energia desde Atenas'2004, sublinhou também a necessidade de "encontrar outras disponibilidades de entidades privadas que se possam associar".
Já o presidente do IDP, Luís Sardinha, lembrou o acréscimo de "56 por cento" no investimento, reconheceu que se "melhorou" e classificou mesmo o Projecto Paraolímpico Londres'2012 como "um bom programa de preparação".
O chefe de missão, Carlos Lopes, atleta que esteve presente em 5 edições dos Jogos Paraolímpicos, apresentou os objectivos do projecto e começou por destacar que o contrato-programa visa "proporcionar as melhores condições aos atletas, para que os resultados sejam qualitativos relativamente a Pequim'2008".

O aumento do contingente feminino e da participação de atletas portugueses portadores de deficiência em mais do que as 7 modalidades em que estivemos presentes nos últimos Jogos Paralímpicos, além de se baixar a média de idades, são outras das metas apontadas para este ciclo.
Carlos Lopes explicou que "todos os atletas estão abrangidos pelo Regime de Alta Competição", em três níveis de bolsas, definidos pelos resultados homologados em provas internacionais, estando consignada a verba de 7 mil euros para cada atleta no ciclo olímpico.
Até Junho de 2009, o número de atletas era de 19, repartidos pelo atletismo (6), boccia (8), ciclismo (1), equitação (1) e natação (3). No entanto, este número vai aumentar após a homologação dos resultados nos Europeus de boccia, atletismo, ciclismo, equitação e natação, além de mais 10 atletas com deficiência mental, que, em Londres'2012, poderão participar em natação, atletismo, remo e ténis de mesa.

Esperemos que as dificuldades sejam ultrapassadas, ainda que é triste o facto de estes atletas lutarem tanto pela prática desportiva e depararem-se com dificuldades económicas. Força Portugal!

Hola!


El apoyo para la preparación de los atletas paralímpicos portugueses en los Juegos Paralímpicos Londres'2012 aumentará, se anunció el 15 de Diciembre de 2009, en la presentación del Proyecto de Preparación Paralímpica.
El proyecto operará bajo una vinculación sistemática entre el Comité Paralímpico de Portugal - que hará su gestión -, el Instituto del Deporte de Portugal, el Instituto Nacional para la Rehabilitación y las distintas federaciones.
Se considerarán los diferentes niveles de apoyo, dependiendo de los resultados, pero el gobierno anunció que el paquete global de financiación se incrementará en comparación a los últimos Juegos Paralímpicos.

El importe total de apoyo financiero al Comité Paralímpico de Portugal será 1,96 millones de euros, lo que representa un aumento del 50 por ciento.
Sin embargo, el Presidente del Comité Paralímpico de Portugal (CPP), Humberto Santos, cree que la cantidad de 1,9 millones de euros que el Estado ha reservado para el Proyecto Paralímpico Londres'2012 es "distante de las aspiraciones" de los atletas, aunque haya "un aumento significativo del investimento".
El dirigente señaló las "mejoras significativas" en el contrato plurianual firmado en Septiembre con el IDP (Instituto del Deporte de Portugal) y el INR (Instituto Nacional para la Rehabilitación), pero se consideró que el dinero total asignado es "lejos de responder a las aspiraciones legítimas de los diferentes agentes deportivos. "
Al presentar el Proyecto Paralímpico Londres'2012, Humberto Santos considera "importante el contrato firmado con la autoridad” y, después de elogiar la participación de la Fundación Galp Energia desde Atenas'2004, también destacó la necesidad de" encontrar otras disponibilidades de entidades privadas que se puedan asociar”.

El presidente del IDP, Luis Sardinha, ha recordado la adición de "el 56 por ciento" en el investimento, reconoció que se "mejoró" y incluso clasificó el Proyecto Paralímpico Londres'2012 como "un bueno programa de preparación.
El Jefe de Misión, Carlos Lopes, atleta que ha estado presente en 5 ediciones de los Juegos Paralímpicos, presentó los objetivos del proyecto y empezó por destacar que el contrato-programa apunta a "garantizar las mejores condiciones para los atletas, para que los resultados sean cualitativos en comparación a Pequim'2008”

El aumento del contingente femenino y de la participación de atletas portugueses con discapacidad en más de que las 7 modalidades en los que estibemos presentes en los últimos Juegos Paralímpicos, además de la reducción de la edad media, son otros objetivos establecidos para este ciclo.
Carlos Lopes explicó que "todos los deportistas están abarcados por el Régimen de Alta Competición ", en tres niveles de becas, definidos por los resultados aprobados en eventos internacionales, con la cantidad destinada de 7 mil euros para cada atleta en el ciclo olímpico.
Hasta Junio de 2009, el número de atletas fue de 19, divididos por el atletismo (6), boccia (8), ciclismo (1) equitación (1) y natación (3). Sin embargo, este número se incrementará tras la aprobación de los resultados en el Europeo de boccia, atletismo, ciclismo, equitación y natación, y más de 10 atletas con discapacidad intelectual, que en Londres'2012, podrán participar en natación, atletismo, remo y tenis de mesa.

Esperamos que las dificultades se resuelvan, aunque es triste que estos atletas luchan tanto por el deporte y se enfrentan con dificultades económicas. ¡Fuerza Portugal!

Fonte
Jornal Desportivo Record - 15 de Dezembro de 2009
Jornal Região Sul - 17 de Dezembro de 2009

Vancouver 2010

Vancouver 2010 Winter Olympic Torch Imagem por / Imagen por: s.yume

Olá!

Para aqueles que andam um pouco distraídos, os Jogos Paraolímpicos de Inverno estão à porta!

Pois é… O evento vai realizar-se em Vancouver, no Canadá, entre os dias 12 e 21 de Março. A Chama Paraolímpica será acesa dia 3 de Março, em Ottawa e fará um percurso que termina na abertura dos Jogos Paraolímpicos, em Vancouver, no dia 12 do mesmo mês, onde todos os atletas paraolímpicos celebrarão o início de mais um evento.

Serão disputadas várias provas, onde se incluem os seguintes desportos: Esqui Alpino, Biatlo, Esqui Nórdico, Hockey no Gelo e Curling em Cadeira de Rodas.
Esperemos que seja um evento muito emocionante e que os atletas, mais do que ganhar medalhas, contribuam com o seu exemplo de força de vontade e dedicação que poderá influenciar outros portadores de deficiência a descobrir o encanto dos desportos de Inverno adaptados!

A todos os atletas: Boa Sorte!

Hola!

Para aquellos que andan un poco distraídos, los Juegos Paralímpicos de Invierno están sobre nosotros!

Bueno... El evento tendrá lugar en Vancouver, en el Canadá, entre los días 12 y 21 de Marzo. La Llama Paralímpica se encenderá el 3 de Marzo, en Ottawa, y hará un camino que termina en la apertura de los Juegos Paralímpicos de Vancouver, en el 12 del mismo mes, donde todos los atletas celebrarán el comienzo de otro evento.
Serán disputadas variadas pruebas, donde se incluyen los siguientes deportes: Esquí Alpino, Biatlón, Esquí Nórdico, Hockey sobre Hielo y Curling en Silla de Ruedas.

Esperemos que sea un evento muy emocionante y que los atletas, más que ganar medallas, contribuyan con su ejemplo de fuerza de voluntad y dedicación que pondrá influir en otras personas con discapacidades a descubrir el encanto de los deportes de invierno adaptados!

Para todos los atletas: ¡Buena Suerte!

Fonte:
Vancouver 2010

Futebol de 5 para Cegos / Fútbol de 5 para Ciegos

torneo nacional categoría "A" de fútbol para ciegos Imagem por / Imagen por: El rosarino 2

Olá!

Como todos sabemos, o futebol é o desporto mais popular do mundo. O seu caráter igualitário permitiu que ele se expandisse por todo o mundo.
E é natural que por ser avassalador e apaixonante atinja também as pessoas que por definição e preconceito sempre estiveram afastadas do jogo: os deficientes.
Mas eles não desistiram! Desde cedo foram à procura de um modo que lhes permitisse praticar o futebol.

O futebol de cegos é baseado no futebol de salão ou futsal. São quatro jogadores na linha e um guarda-redes. No entanto, para que os deficientes visuais pudessem praticar o desporto com emoção, e segurança, muitas adaptações foram sendo desenvolvidas e implementadas com o passar dos anos. Assim surgiu a modalidade que hoje conhecemos como futebol de 5.
Praticado em mais de trinta países nos cinco continentes, o futebol para cegos teve sua estreia nas Paraolimpíadas em Atenas (2004), o que fez com que o desporto e os seus atletas fossem pela primeira vez reconhecidos nacionalmente.

No início, o futebol adaptado era um grande desafio para aqueles que o praticavam. Sem o material especializado que se encontra hoje em dia, improviso era a palavra de ordem. Não importava o tamanho da bola ou o material de que era produzida, já que para esses pioneiros o importante era conseguir uma maneira para escutá-la, marcar golos e se divertir.
O futebol para cegos cresceu condicionado à pouca importância que os institutos especializados destinavam ao desporto. Havia ainda o problema de o jogo ser praticado em grandes espaços abertos, enfraquecendo em virtude da dificuldade de orientação dos atletas. Desse modo, ficou claro que sem algumas mudanças o ritmo da partida seria quebrado.

Por causa desses obstáculos - e tendo ainda em vista a preocupação com a segurança dos praticantes - optou-se pelo futebol de salão. O cenário do jogo passou a ser uma quadra que, com as devidas adaptações, trouxe mais dinamismo ao desporto, devido às suas dimensões reduzidas.
A bola que hoje em dia é utilizada foi concebida na década de 80 e ainda está em processo de evolução. Em 1986, na Espanha - um dos países em que os direitos dos deficientes são mais respeitados - realizou-se o primeiro campeonato entre clubes. Levou quase uma década para que se estabelecessem competições entre seleções. Actualmente, mais de 30 países aderiram ao five a-side football, sendo que na maioria deles existem campeonatos regulares entre clubes.
A partir de 1997, a IBSA (International Blind Sportive Federation) passou a organizar campeonatos mundiais. Brasil e Argentina dividem as conquistas de todos os mundiais realizados: duas para cada seleção. Mas o momento de maior destaque do desporto deu-se em 2004, quando estreou nas Paraolimpíadas.
No final desta entrada encontra-se um documento com as regras do futebol de 5 e ainda um video demonstractivoda modalidade.

Blind Shoot
Imagem por / Imagen por: Tomas Rawski

Hola!

Como todos sabemos, el fútbol es el deporte más popular en el mundo. Su carácter igualitario que le permitió expandirse en todo el mundo.
Y es natural a ser abrumador y emocionante llega también a personas que, por definición y los prejuicios siempre ha sido fuera de juego: los discapacitados.
Pero no te rindas! Desde los principios han estado buscando una manera de permitir la práctica de fútbol.

El fútbol para ciegos se basa en el futsal o fútbol sala. Hay cuatro jugadores en la línea y un portero. Sin embargo, para los discapacitados visuales puedan practicar el deporte con la emoción, y la seguridad, muchas adaptaciones se han desarrollado y aplicado en los últimos años. Así surgió el deporte que hoy conocemos como fútbol 5.
Se practica en más de treinta países de los cinco continentes, el fútbol para ciegos tuvo su debut en los Juegos Paralímpicos de Atenas (2004), que hizo que el deporte y sus atletas fueron reconocidos a nivel nacional.

Al principio, el fútbol era un grande reto para los que lo practicaban. Sin el material especializado que es hoy en día, la improvisación era la consigna. No importa el tamaño de la bola o el material que fue producido, ya que para estos pioneros que lo importante era la única manera de escuchar, marcar goles y divertirse.
El fútbol de ciegos creció condicionado a institutos especializados para menores que se destinan para el deporte. También estaba el problema del juego que es jugado en grandes espacios abiertos, el debilitamiento debido a la dificultad de la orientación de los atletas. Así, se hizo evidente que sin algunos cambios en el ritmo del juego se rompería.
Debido a estos obstáculos - y también en vista de la preocupación por la seguridad de los profesionales - se optó por el fútbol de interior. El escenario del juego se convirtió en un tribunal que, mutatis mutandis, trajo más dinamismo al deporte, debido a su pequeño tamaño.
La pelota está ahora utilizada fue diseñada en los años 80 y todavía está en el proceso de evolución. En 1986, España - un país donde los derechos de la discapacidad son más respetados - celebró el campeonato del club en primer lugar. Le tomó casi una década para establecer que la competencia entre los equipos. En la actualidad, más de 30 países se han unido a los cinco fútbol sala, y la mayoría de ellos son concursos regulares entre los clubes.

Desde 1997, la IBSA (International Blind Deportivo Federación) comenzó a organizar campeonatos del mundo. Brasil y Argentina comparten los logros de todo el mundo a cabo: dos para cada selección. Pero en el momento en el deporte más importante llegó en 2004, cuando abrió los Juegos Paralímpicos.

Al final de la entrada hay un documento con las reglas del fútbol 5 y un video demostrativo de esto deporte adaptado.

Fonte:
Urece - Desporto Adaptado
Bengala Legal.com

Regras Oficiais do Futebol para Cegos / Reglamento Oficial del Fútbol para Ciegos


Video demonstractivo da modalidade de Futebol para Cegos / Video demostrativo de Fútbol de 5 para Ciegos.

Video por: marilica

Esqui Aquático / Esquí Acuático

Zillow_Water_Skiing_036 Imagem por / Imagen por: evocateur

Olá!

Ao longo dos anos, a prática do esqui aquático tem-se tornado mais fácil para as pessoas com condição de deficiência, nomeadamente devido ao desenvolvimento de esquis, que são mais semelhantes a pranchas ou pranchas de joelho, incluindo assentos flutuantes e apoios modificados para os pés.
È um dos raros desportos de aventura nos quais as pessoas com condição de deficiência podem competir, com total autonomia, com pessoas sem deficiência.

No entanto, existem alguns problemas, tais como a existência de condições adversas na superfície da água, que podem ser uma variável a considerar, o facto de ser inútil a utilização de guias para cegos e este o caso de este desporto ser praticado sem a utilização de membros artificiais.

São várias as categorias: Esquiadores sentados; Amputados de uma perna; Esquiadores com deficiência nos membros superiores; Esquiadores com deficiência visual; e Outros.
As diferentes modalidades que podem ser praticadas são Slalom, Trick e Salto.
È um desporto muito radical, que permite uma sensação de liberdade incrivel! Atrevem-se a experimentar?

Podem encontrar os regulamentos ou mais informações no seguinte enlace: http://www.waterskidisabled.eu/pages/iwsf_disabledpag.html

No final da entrada existe um video da associação britânica de esqui aquático demonstractivo da modalidade.

Hola!

Con los años, la práctica del esquí se ha convertido en más fácil para las personas con la condición de discapacidad, en particular mediante el desarrollo de esquís, que son más como tablas o tableros de la rodilla, como los asientos flotantes y modificarse los apoyos para apoyar la pies.
Se trata de un deporte de aventura rara en la que las personas con discapacidad o enfermedad puede competir con plena autonomía, con las personas sin discapacidad.

Sin embargo, existen algunos problemas como la existencia de condiciones adversas en la superficie del agua, que puede ser una variable importante a considerar, que es inútil recurrir a guías para ciegos y en el caso del deporte que se practica sin el uso miembros artificiales.

Hay varias categorías: los esquiadores sentados, un amputado la pierna, los esquiadores con discapacidad en las extremidades superiores, los esquiadores con discapacidad visual, y otros.
Los distintos métodos que se pueden practicar son Slalom, Trick y Salto.

Puede encontrar los reglamentos o más información sobre el siguiente enlace:
http://www.waterskidisabled.eu/pages/iwsf_disabledpag.html

Al final de la entrada hay un video de la Associación Británica de Esquí Acuático.

Video da Associação Britânica de Esqui Aquático / Video de la Associación Británica de Esqui Acuático

Video por: alisdairh

Fonte:
• Coppenolle, H. (nd). ADAPT- Curriculum Europeu em Actividade Física Adaptada. (Livro/Libro)
ISWF Disable Water Ski

História dos Jogos Paralímpicos / Historia de los Juegos Paralímpicos

para26 Imagem por / Imagen por: read_

Olá!

Em 1948, Sir Ludwig Guttmann organizou uma competição desportiva com veteranos da Segunda Guerra Mundial que tinham sofrido ferimentos na coluna vertebral. Quatro anos após este evento, juntaram-se a este jogos participantes da Holanda, tendo assim nascido o movimento internacional denominado Paralímpico.

Os Jogos Olímpicos para atletas com deficiência foram organizados pela primeira vez em 1960, em Roma.
Em 1976, em Toronto, participaram atletas com outras deficiências surgindo a ideia de organizar uma competição internacional desportiva. Ainda em 1976 tiveram lugar, na Suécia, os primeiros Jogos Paraolímpicos de Inverno.

O movimento Paralímpico tem registado um grande crescimento, desde 400 atletas em Roma para 3843, em Sydney, onde se juntou um número recorde de 122 países e 123 delegações incluindo atletas independentes que vieram de Timor Leste. Estes jogos de Sydney foram os maiores Paraolímpicos realizados.
Os Jogos Paraolímpicos têm decorrido no mesmo ano dos Jogos Olímpicos. Desde 1988, nos Jogos de Verão e em 1992, em Albertville, nos Jogos de Inverno, têm tido decorrido nos mesmos locais que os Jogos Olímpicos.

Em 2001 foi assinado um acordo entre o Comité Internacional Olímpico e o Comité Internacional Paraolímpico de forma a assegurar a realização dos Jogos Paraolímpicos. O documento assinado reafirma que, a partir de 2008, os Jogos Paraolímpicos terão lugar pouco tempo depois dos Jogos Olímpicos, utilizando as mesmas instalações.
Depois dos jogos de 2002, que tiveram lugar em Salt Lake City, um comité da organização é responsável tanto pelo acolhimento dos Jogos Olímpicos como dos Paralímpicos. Os serviços de alimentação, transporte, bem como os serviços médicos e as instalações, foram comuns aos participantes dos dois jogos.

Após os jogos de Atenas, em 2004, a chama paralímpica voltou a ser acesa de novo em Pequim, nos Jogos Paralímpicos de 2008.

Esperamos pelo próximo evento, que se realizará em Londres, em 2012!

para23 Imagem por / Imagen por: read_

Hola!

En 1948, Sir Ludwig Guttmann organizó una competición deportiva con veteranos de la Segunda Guerra Mundial, que había sufrido lesiones de la columna. Cuatro años después de este evento, se unió a los participantes en los juegos de los Países Bajos, y así nació el llamado movimiento paralímpico internacional.

Los Juegos Olímpicos para atletas con discapacidad se organizaron por primera vez en 1960, en Roma.
En 1976, en Toronto, participaran atletas con otras discapacidades surgiendo la idea de organizar un deporte de competencia internacional. También en 1976 tuvo lugar en Suecia, los primeros Juegos Paralímpicos de Invierno.

El Movimiento Paralímpico ha registrado un enorme crecimiento a partir de 400 atletas en Roma en 3843 en Sídney, donde se unió a un número récord de 122 países y 123 delegaciones, incluyendo atletas independientes que venían de Timor Oriental. Estos Juegos de Sydney fueron los Paralímpicos más grandes.
Los Juegos Paralímpicos se han celebrado en el mismo año en los Juegos Olímpicos. Desde 1988, los Juegos Olímpicos de verano y en 1992 en Albertville, los Juegos de Invierno, se han aprobado en los mismos lugares que los Juegos Olímpicos

En 2001 se firmó un acuerdo entre el Comité Olímpico Internacional y Comité Paralímpico Internacional para garantizar la consecución de los Juegos Paralímpicos. El documento firmado se reafirma que, a partir de 2008, los Juegos Paralímpicos tendrá lugar poco después de los Juegos Olímpicos, utilizando las mismas instalaciones.
Después de los juegos de 2002, celebrados en Salt Lake City, un comité de la organización es responsable por los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos. Los servicios de alimentación, transporte y servicios médicos y las instalaciones son compartidos por los participantes de los dos juegos.

Después de los Juegos de Atenas en 2004, la llama paralímpica se re-encendió de nuevo en los Juegos Paralímpicos de Pekín en 2008.

Esperamos que el próximo evento que se celebrará en Londres en 2012!

Fonte:
• Coppenolle, H. (nd). ADAPT- Curriculum Europeu em Actividade Física Adaptada. (Livro/Libro)
International Paralympic Committee

O Sufista Tetraplégico / El Surfista Tetrapléjico

Olá!

São vários os casos de pessoas com deficiência que conseguem, com muita vontade quebrar barreiras e atingir metas incríveis! O caso que vos vamos falar hoje merece muita atenção e é sem duvida um exemplo a seguir!
Nuno Vitorino, um jovem de 32 anos, tetraplégico desde os 18 que era já nadador praolímpico há quatro anos, começou há um mês a praticar surf e pretende levar mais jovens deficientes a entrar para a modalidade.

O atleta mostra que com grande força de vontade, se podem transpor a maioria dos obstáculos.
"Numa cadeira de rodas a pessoa é obrigada a estagnar um pouquinho e eu sempre trabalhei para que isso não acontecesse, desde ser atleta parolímpico até [fazer] surf, e não vou parar por aqui porque adoro fazer desporto".
"De certeza que estou a mudar mentalidades das pessoas que vêem que o jovem que está na prancha é o dono da cadeira de rodas", frisou, lamentando que o surf não conste ainda das actividades paraolímpicas.

O jovem conta ainda com um apoio muito forte dos amigos, que o ajudam nesta caminhada de sucesso!
Podem encontrar mais informações em
http://tetraplegicos.blogspot.com/2010/01/surfista-tetraplegico.html


Hola!

Hay varios casos de personas con discapacidad, con gran deseo de romper barreras y alcanzar los objetivos increíbles! El caso del que hablamos aquí merece mucha atención y es sin duda un ejemplo a seguir!
Nuno Vitorino, joven de 32 años, un tetrapléjico desde los 18 ya era nadador paralímpico, lo que duró durante cuatro años, se inició a un mes a practicar surf antes y quiere traer la gente más joven con discapacidad para entrar en esto deporte.

El atleta demuestra que con voluntad firme, se puede aplicar la mayoría de los obstáculos.
"En una silla de ruedas a una persona se ve obligada a estancarse un poco y siempre trabajó para evitar que eso suceda, desde atleta paralímpico que hasta hacer surf, y no voy parar por aquí porque me encanta hacer deporte".
"Está claro que voy a cambiar las percepciones de la gente que ve el joven que está en la silla de ruedas es el dueño de la silla de ruedas", dijo, lamentando que el surf no aparecía en las actividades de los Juegos Paralímpicos.

La pareja también tiene un apoyo muy fuerte de los amigos, que ayudan en este camino de éxito!
Ustedes pueden encontrar más información en:
http://tetraplegicos.blogspot.com/2010/01/surfista-tetraplegico.html

Fonte:
Blog Tetraplégicos